钢铁 从大地深处长出来
蓝图，便有了重量
从土方开挖，到钢骨连成一片
最初的挖掘机翻开大地，如今钢铁骨架已在阳光下连成轮廓。场站从图纸里走出来，一天天变得清晰。
施工现场| 从大地到钢骨
东非的原野上，东非原油管道（EACOP）项目的场站建设，正一天天改变着这片土地的面貌。
土建与安装交叉推进，现场却并不杂乱。每一道工序都有它的时序，每一次吊装都有它的位置。测量人员反复校核，焊工在管口旁专注作业，安全员穿行于各作业面之间。建设者们用日复一日的具体劳动，把图纸上的线条变成大地上可以触摸的真实。
没有哪一天是轻松的。烈日、风沙、连续的作业节奏，都是常态。但场站一天天成形，管线一米米向前，这就是所有付出最直接的回应。
EACOP由多方共同推动，而坦桑尼亚场站的每一寸进展，都是这条能源动脉从蓝图走向现实的一部分。钢铁在生长，轮廓在丰满，建设者的脚步，始终踏实而有力。
Tanzania | EACOP Station: Outlines gradually taking shape, steel structures gradually rising
When the autumn wind rises, coinciding with the Double Ninth Festival, those climbing high are not necessarily all on the mountain.
The weather is getting cold, and when all things are quiet, something is always awake.
The weather is cool and it's a fine autumn; September is only suitable for traveling.
Night Battle on the Great River | Water levels are rising, pipelines are extending
The summer colors fade in the clouds and sky; the pipes welcome the sounds of autumn.
The hot connection has been successfully completed, and the well cluster is about to be put into production.
Practical drills to prevent heatstroke, building a solid safety line for summer
An oil worker who has taken off the military uniform is still a soldier at heart.
Sweat-soaked workwear is the simplest answer to this summer.
